depoys

Notario Domingo Moniz. Año 1289 Nov.

Transcripción:
depoŷs



Gallego-asturiano: despois

EXAMEN COMPARADO: Cast. después,  Port.: depois, Fra. après, Cat. després, Ita. dopo, Rom. după

EVOLUCIÓN: Lat. 'post', Rom. 'de post' Gpp 'depóis', Gpc: 'depóis', Gam.: 'depóis', Gaa.: 'despóis'

TEXTOS: 

"et aqueles que vos ende fordes desta herdade sobredita que ia estes moravedís sobreditos derdes que de poys hu quer moyrades seiades quitos per estes X moravedís que ia destes", not. Domingo Monniz, 26/11/1289, AHN Clero, carp. 1628, doc. nº 16.