Area da penaronda

Area da penaronda
Area da Penarronda

viernes, 30 de agosto de 2013

foy

Notario Domingo Moniz. Año 1289
Transcripción:
foŷ

Gallego-asturiano: foi
Gallego-portugués: foy



EXAMEN COMPARADO: Cast. fue, Por. foi

TEXTO

«conuén a saber que uos aforamos o noso casal de Bustapena asy commo lebóu e usou Miguel Andrés que ende moróu, casa e orrio e teytos e paos e erdamentos [bravos e] mansos que lle pertenescen e con la erdad que foy de [...] Domínguez e de Aluaro que lauraua Aluaro de Perdigueros» Alvárez Castrillón, José A., Los Oscos en los silgos X-XII pág. 233