 |
| Padrón Hidalgos 1626. Sec, Valdemiudes |
Transcripción
padron a colleyta
Gallego-asturiano: no se conserva
Gallego-portugués: colleita
Latín: colligĕre, collectio
Examen comparado: Port. colheita Cast. colecta
Variantes:
TEXTOS
Padrón de Hidalgos de Castropol, Sección de Valdemiudes 1626, pág. 88-255
«En la villa de castropol a veinte días
del mes de enero de mill y seiszientos veinte y
seis anos estando junto en consistorio los ssº pº gª
de ... albaro martinez de la dicha viª y qº entendiendo
los padrones a colleytar el capitan don fdo San
jurjo de montenegro y qº mendez de castrillon y martin
pico de baamonde y bruno nunez de presno
regidores y juntamente fernando suarez de sanpol y do
mingo fernandez de caal y dº afonso del picas y afonso
suarez?»
«vos de la feligresia de santa mª
de Miudes qº del franco nombrados por los ijos
dalgos della para azer el padrón a calleyta de
los quales y de los dichos procuradores del gra
do sumo el dicho Albaro mez tomo y rendio ju
ramento en forma de drº sobre lo senal de la
cruz en que tocaron con sus manos dros de
que bien y fielmente aran el dicho padrón sin
fraude ni enqubierta y enganio
nadie y que ... y crer en dios nº sor les
ayude y sino se lo demande los quales lo vie
ron cumplidamente y .. cargo .... prome
tieron de ansi lo azer y lo comenzaron de
la manera siguiente»
