Area da penaronda

Area da penaronda
Area da Penarronda

jueves, 5 de septiembre de 2013

queyxume

Transcripción
queyxume




Gallego-asturiano: no se conserva.
Gallego-portugués: queixume
Examen comparado: Cast. queja, Port. queixume
Variantes:
Evolución:


TEXTOS:

Año 1264, septiembre 25. Notario Domingo Monniz: «Et se queyxume over entre aquestos sobreditos et lo moesterio deven aestar a mandado dous homes bõos do moesterio et dos del couto que sean vasallos moesterio. Et esto foe firmado a plazer dambalas partes et feytas duas cartas partidas por ABC» AHN Clero Carp. 1624, doc. nº 9.