Trascripción:
iouger
Gallego-asturiano: no se conserva
Gallego-portugués: ¿ouver?
Examen comparado: port. houver (futuro sujuntivo)
Variantes: jouger
Evolución:
TEXTO
Año 1285, 9 abril. Notario de Villanueva Iohan Martinez. «et que mi diades desta herdade sobredita cada ano um quarteyro de pam de qual hy iouger ou a quarta de quanto pam en esta leyra sobredita iouger» AHN Clero, carp. 1628, doc. 3. Trascripción José Antonio Alvárez Castrillón, (2011, 302)
