Area da penaronda

Area da penaronda
Area da Penarronda

sábado, 10 de agosto de 2013

duyzemas

Transcripción:
duŷzemas

Álvarez Castrillón: duyzemas


Gallego-asturiano: no se conserva


EXAMEN COMPARADO: Cast. décimas, Port. dízimas, Fra. dixièmes, Cat. dècimes
TEXTO: «Et que nos diades ende cada ano de San Martín VI duyzemas descanlla et VI duyzemas de millo pela duyzemas que agora anda del día da era que esta carta foy feyta et des X anos endelantre seeren as III duyzemas de millo et duas duyzemas de castannas»