Area da penaronda

Area da penaronda
Area da Penarronda

viernes, 3 de abril de 2015

verrón




Transcripción

verrón




Gallego-asturiano:  verrón/vorrón (Acevedo y Huelves, 1932, 169)
Gallego-portugués: verrón
Latín:
Examen comparado: Esp. berraco; Port. berrão
Variantes:
Evolución:


TEXTO:

"tenades poblada de I iugo de boys, et de duas vacas et de XII rocelos et de I porca et de I verron et tenerlos tetos ben parados de gysa pque posamos hy poussar nos ou nossos ommes quando nos mester for a nos ou a eles". AHN Clero Carp 1624 doc. nº 20 Transcripción Alvárez Castrillón, (2011, p 218).