Archivo de hidalgos de Castropol, Padrón de 1608
Transcripción
estrar
Gallego-asturiano: estrar
Gallego-portugués:
Latín:
Examen comparado: Cast. estercolar
Localidad: Concejo de El franco
Variantes:
«Hace muchos años poseía la parroquía de Valdepares grandes extensiones de terrenos comunales, en los cuales se encontraban magníficas canteras, abundantes filones de barro, mucha leña y gran abundancia de ganza para estercolar, (estrar) como decimos por aquí) de todo lo cual se aprovechaban los vecinos razón por la que la vida resultaba más llevadera que ahora, sobre todo para el pobre que tiene que comprarlo todo ó carecer de muchas cosas precisas»
Variantes:
TEXTOS
«Hace muchos años poseía la parroquía de Valdepares grandes extensiones de terrenos comunales, en los cuales se encontraban magníficas canteras, abundantes filones de barro, mucha leña y gran abundancia de ganza para estercolar, (estrar) como decimos por aquí) de todo lo cual se aprovechaban los vecinos razón por la que la vida resultaba más llevadera que ahora, sobre todo para el pobre que tiene que comprarlo todo ó carecer de muchas cosas precisas»
El Castropol, 30/01/1911, «Más de la Caridad», página 5,
