Area da penaronda

Area da penaronda
Area da Penarronda

domingo, 25 de agosto de 2013

fiz

Transcripción 
fiz

Gallego-asturiano: fixen




EXAMEN COMPARADO: Cast. hice, Port. fiz, Ita. fatto, Rom. făcut fra. Fra. fait.
EVOLUCIÓN: Lat.: feci, Rom.: fice, Gpp.; fiz, Gpc.: fiz, Gam.: fiz, Gaa.: fixen

TEXTOS:
 «Eo Marinna Martiniz cum meo filo Pero Iustiz et con toda mia parte, ista carta robre iste sinal fiz», AHN Sección Clero, Villanueva de Oscos, Carp. 1621, nº 18, Not. Fernandus Sept. 1248.